【埼玉】GRANPHIL RESORTS 東武

桑拿
Sauna

桑拿

【Adventure Dome 住客限定】
私人桑拿

客房內配備的專屬桑拿,僅供住客享用的特別私人空間。
可以根據喜好自由調整溫度,並體驗自己澆水(Löyly)增加蒸氣。
暢快淋浴流汗後,不妨移步至露台,享受微風吹拂。
在適合自己的設定下暢快流汗後,前往露台,感受自然微風進行戶外冷卻。
沉浸於這段療癒的身心合一的時間。

How to Enjoy the Sauna
"Granphil Resorts 東武"使用指南

1

進入前請補足水分

進入前請補足水分

為了預防脫水症狀,請飲用充足水分後再開始使用桑拿。
※ 飲酒後請勿使用桑拿,以免發生危險。

2

在浴槽內儲水

在浴槽內儲水

※本設施雖未配備專用的冷水池,但可以透過在客房內的浴缸儲滿冷水,將其作為冷水池使用。

3

潔淨身體(沖水、淋浴)

潔淨身體(沖水、淋浴)

在進入桑拿房前,先沖洗身體,將身上的汗水與污垢洗淨。

4

進入桑拿房

進入桑拿房
  • 你可以自行調整溫度,最高可設定至 110°C。
  • 時間:每次約 5 至 10 分鐘。 ※ 請勿勉強,以悠閒及放鬆心情享受吧。
  • 自己澆水(Löyly):將水澆在桑拿爐的石頭上產生蒸氣,藉此提升濕度與體感溫度。
    澆水方式:使用長柄勺盛水,每次以 1 勺為限。
    澆水間隔:欲連續澆水,請在澆完 1 勺後,至少間隔 10 分鐘以上。

※安全注意事項:如果一次澆入大量水分,會因瞬間產生劇烈蒸氣而導致身體不適,或造成設備損壞。
為確保安全,請一邊觀察情況,邊少量逐次地澆水吧。

5

冷水浴

冷水浴
  • 浸泡在冷水浴中約 1 分鐘。
  • 可以深吸一口氣,接著一邊緩緩吐氣、一邊進入水中的方式。

※依個人喜好調整至最舒適的水溫。
※不習慣浸泡冷水,也可以改用冷水淋浴的方式替代。

6

戶外外氣浴緩和(休息時間)

戶外外氣浴緩和(休息時間)
  • 離開冷水浴後,迅速擦乾身體水分,並以 5 至 10 分鐘的小休。
  • 你可以利用露營躺椅。

※本設施基於維護隱私及營造舒適的公共環境,在進行外氣浴時,請穿著浴袍或桑拿服等衣物。
你可以租借本設施提供的付費租借備品,或自行攜帶浴袍、桑拿服使用。

Sauna Terms of Use
桑拿使用規範

1. 使用注意事項

  • 確認身體狀況:飲酒後,發燒時,過度疲勞,懷孕中,或受醫師囑咐限制入浴者,請勿使用。
  • 補充水分:在桑拿使用前,中,後,請務必補充水分。
  • 取下金屬飾品:項鍊、耳環、手錶等金屬物品會因高溫變熱而有燙傷風險,入內前請務必取下。
  • 使用淋浴:進入桑拿房前,以及進入冷水浴(或進行戶外外氣浴)前,請務必先以淋浴洗淨身上的汗水與污垢。

2. 桑拿房內禁止事項

  • 穿著衣物:基於衛生考量,請勿全裸。請穿著泳裝,或使用現場提供的桑拿服與毛巾。
  • 禁止飲食與吸煙:桑拿房內嚴禁任何飲食及吸煙行為。
  • 禁止攜帶易燃物品:為避免引發火災或設備故障,禁止攜帶報紙,雜誌,手機等物品入內。
  • 長時間使用:過度長時間使用恐導致脫水或中暑。請視身體狀況,適時離開休息。

3. 關於自己澆水(Löyly)

  • 使用專用水:澆水時請務必使用浴室的自來水(或提供的香氛水)。若澆淋其他飲料將導致設備故障。
  • 注意切勿過量澆水:若一次將大量水分澆在桑拿爐上,會因蒸氣急速噴出而導致燙傷或設備故障。每次請以 1 勺為基準,緩慢澆淋。如需連續澆水,請至少間隔 10 分鐘。
  • 禁止碰觸電熱爐:桑拿石與火爐本體溫度極高。請務必小心,切勿直接用手觸碰。

4. 其他

  • 兒童使用規範:基於安全考量,恕不開放小學生(含)以下兒童單獨使用。務必由家長或監護人陪同入內,並隨時留意孩童。
  • 免責聲明:於使用桑拿期間所發生之受傷,身體不適,物品遺失等任何意外與糾紛,本設施概不負責。
  • 中止使用:萬一發生未遵守規定,或經判斷有危險之情況,本設施將迫不得已中止你的使用權益,敬請見諒。

Benefits of Sauna
桑拿的功效

1

促進血液循環與恢復疲勞

桑拿的高溫能使血管擴張,改善全身的血液循環。
不僅能提升新陳代謝,還能舒緩肌肉僵硬與手腳冰冷的問題,進而有效促進疲勞的恢復。

2

調節自律神經

透過交替熱桑拿與冷水浴,能幫助調整自律神經的平衡。
這項過程能達到減輕日常壓力,放鬆身心,並有助於大幅提升睡眠品質的效果。

3

美容與排毒

藉由大量排汗,能將體內累積的老廢物質與多餘的鹽分排出體外。
這能帶來良好的排毒效果,有助於調理並維持健康的肌膚狀況。

4

強化免疫力

身體適應體溫的起伏有變化,能自然提高身體的抵抗力。
能活化免疫細胞的運作,帶來強健體魄的效果。